【旧设故事】阿德
阿德/艾德 1 - 荒地哨兵
“嘿，拜托把烟管留给我吧，这可是最后的日子了，我总要过得去点。”
阿德在被熊人 2 守卫扔进笼子时这么喊叫着，但后者中完全忽视了他，反而抓起了鬣狗的皮钱袋塞进了自己的口袋，守卫在抽出竹烟管时折断了它，随手扔在地上。
阿德表情淡漠地在牢笼里坐下了，但一等到守卫离开，他立即环顾四周，将手臂伸出去牢笼的栅栏，好能够抓住他的破烟管。
与阿德“共享”牢笼的家伙是一个高大健壮的人马，却也显然没有要和新狱友问个好的打算。与之相对的，是对方一直在用前蹄踹击栅栏，愤怒吼叫。
“这是在折辱战士的准则！你们应该让我们光荣的死去！”自负傲慢的人马大喊着。
“不，不，不 3。这里可没有我们，把我抛开，我可没想让你拉着一块儿赴死啊？”阿德含糊地咕哝着，挠了挠自己，在牢笼的地板上伸展着四肢躺平。他双手环在脑后，右脚则是翘起来，放在盘着的左腿上，完全不像个要亟待处决的囚犯。
“肮脏的鬣狗！嗜腐的懦夫！你难道是妄想让我对他们卑躬屈膝，恳求仁慈？”
阿德仅仅是嘲弄地哼了一声，摇头。
熊人首领听见了吵闹声，对方走过来举起长矛，对准人马战士。
“这就是你想要的？”
讥讽地。
长矛尖端锋利地闪着，投下危险且不容忽视的银色反光，人马的坚定神情始终未变，阿德却从这个战士的双眼中捕捉到了一丝恐惧，哪怕随后就是愤怒与轻蔑替代过转瞬即逝的情绪，要骄傲者闭上双眼，抿紧嘴唇，抬头等到死亡降临。
阿德扫过了一眼人马。
“现在就杀祭品么？”这鬣狗困顿地打了个哈欠，“真不错，宰了他后，我就会是明天的主场秀了！”
首领犹疑了，他身后的守卫低声提醒道：“老大，按照习俗，战争典礼上至少得献出两类祭品……”
熊人假意考虑了几秒，朝牢笼唾了口唾沫，才收起长矛，大摇大摆地离开了。
“你说太多了！”4 人马低声咆哮着，透露着语调中的威胁，显然是在愤懑着自己未能达成战士的“荣耀之死”，而另一方面，却也是松了一口气。
阿德看了看他的狱友，捡起破竹管把玩了一会，最后开口：“瞧好吧，你这头骏马，我可是救了你的命。作为回报，你能不能给我几根你尾巴上的毛？”
人马凝视着他，神情像冰一样凉。
“干嘛拉着脸？”5 阿德摇了摇手里的竹管，“等我把它修好了，就给你看个小把戏，怎么样？”
人马取下了一些他的毛发给鬣狗，叹息中沾染着无望。午夜时分的熊人营地无比安静，直到守卫们被阿德突然打响的响指吵醒。
“你在干什么？”守卫中的一个恶狠狠地咆哮着。
“拜托，成全一个死囚的最终愿望吧！这不该是我们蛮血的规矩吗？”阿德指着守卫的口袋，“我的袋子里有些烟草，就在那儿……拜托咯，就帮一下我这可怜家伙 6。”
守卫翻出了口袋，打开嗅闻了一下后，扔给阿德。
“借个火？哦，别生气，我保证这是最后一次。”阿德露出一个最为奉承讨好的笑脸，拿出了才被马毛修补过的竹烟管。
“好好享受现在吧，胆小鬼。”熊人守卫轻蔑地回应，留给了阿德一个火把。
阿德懒散地靠在铁笼上，装有烟草的烟管闪烁着。偶尔，他会在吸入烟气时摇头，再以竹烟管不时地敲击铁栅栏，弹落烟尘。
空气逐渐弥漫起了一股美妙的香气。
不久后，人马战士听见了沙沙声，像是有什么东西正在朝向他们爬行，但在来得及分辨之前，阿德就从脚边拽起了一条绿色的小蛇。这只鬣狗笑了笑，近乎诡诈或是恶劣，他示意人马“保持安静”后转身，着手改造起了什么，可当守卫们的脚步再次临近，他就又恢复成了通常的淡漠懒散。
时间滴答缓行。
守卫在寂静长夜中有些昏沉，他靠着长矛伸了个懒腰，仔懒散地瞧着鬣狗又吧竹烟管举到嘴边，可叫人惊讶的是，这次的阿德没有再吸入烟草。全然相反，是他鼓力吹动着竹管——一根尖端承载有未名液体的细长竹片弹射而出，随附着灰烬，直送入了守卫的咽喉。
“一个……烟管……飞箭？”7
疑问充斥着守卫的思维，可当他张了嘴，才惊恐地察觉自己无法发声，很快是四肢也无法驱使，意识也也涣散消离，他慢慢瘫倒在地上，从囚笼的栅栏间滑下倒地。
阿德试探着与尸体的之间的距离。
“嘿嘿，骏马先生。钥匙在他的腰带上。你应该能到拿到……”阿德超对人马眨眨眼说：“看到了吗，这小把戏不该是比你的荣誉感更加有用？””
地平线上升起一线橙光，当埃迪从人马的背上滑下时，他踩到上了块石头，差点摔倒。
“你跑得真算快的，这下他们可是追不上了。”
“那是怎么……”人马有些迟疑地询问着。
“一点花招把戏，关乎气味与声响。卡普尔蝰蛇抵抗不了这个。”8 阿德掏出烟斗，在地上敲了敲，发出一声脆响。
“我从来没说过它不是件武器。”他再次露出了那种狡黠的笑。
“我该走了。”阿德眯起眼四处张望，以确定他的所在，“对了，我还得提一句，你欠我一个人情——骏马先生。可别没还清就撒手人寰。你瞧，死人没有荣誉可言。”
“我明白……” 人马低头，看着紧攥在手里的钥匙低声应答，几秒钟后，他平静地说，“多谢。”
而阿德甚至没有回头看，只是举起手以示回应告别。
晨光裹过了那个慵懒身形的投影，拉长、变幻，直到流亡之地的风沙最终将其掩没。
为改名前，为Eddie艾德。为保证与现今的游戏有一致的阅读观感，全文替换维阿德，荒地哨兵 -Wasteland Sentinel来源英文版的故事截图标题。↩
来自编年史。人马也是。↩
原文是now, now，盲猜此句的含义是类似“可别跟这儿我们我们的，这道理只有您一个想赴死呢。”这种略带懒散的论调，两个now和后面的no us发音相近，能押上顺嘴，但中文翻“现在，现在”读起来就感觉卡了，故而意思下（万分抱歉脑壳拙计，想不出啥好的感觉，之后我会读些翻译书训练一下自己）↩
虽然但是，我真好想写成“你话真密”（你）↩
非常好玩……给人马说你干嘛长个脸，阿德真恶趣味哇，嘿嘿，嘿嘿。↩
Help a fella out帮个忙/帮伙计个忙呗，咂摸起来是个很口语化的词，要是就写成“拜托帮帮忙”，阿德那种“困难来临我躺平”的懒懒就没了哇！所以又意思一下。↩
我看中文是“箭毒”，相关的中文招式也是提的箭，所以用这个啦。↩
The Kapoor Viper，这肯定是一种毒蛇的名字，但是我没有找到完全对应上的中文蛇名（原英文也没有搜出一致对应），且 reptile-database 也没有直接查出。不过我查到了 Kapoor （或 Kapur）是一个印度种姓姓氏，所以大概可以推是一种原型为印产的蟒蛇？类似眼镜王蛇或者瘤鼻蝮（Hypnale）这种（都在印度有，不过后者看起来萌萌的像是猪鼻蛇）↩